Acuerdo de Licencia del Usuario Final

Haga click en "Archivo > Guardar como" para obtener una copia de este acuerdo en su ordenador

 
 

ACUERDO DE LICENCIA

POR FAVOR, LEA Y COMPRENDA ESTE ACUERDO DE LICENCIA POR COMPLETO ANTES DE INSTALAR Y/O UTILIZAR EL SOFTWARE MANOLITO. ESTE ES UN ACUERDO ENTRE USTED, EL USUARIO FINAL, Y MP2P, EL EDITOR DEL SOFTWARE MANOLITO. AL INSTALAR Y/O UTILIZAR ESTE SOFTWARE USTED ACUERDA ESTAR SUJETO A LOS TÉRMINOS DEL PRESENTE ACUERDO. SI NO ESTÁ DE ACUERDO CON ESTAS CONDICIONES, DEBERÁ DESINSTALAR EL SOFTWARE, INCLUYENDO CUALQUIER ARCHIVO GUARDADO O DE INSTALACIÓN.

EL SOFTWARE ESTÁ PROTEGIDO POR DERECHOS DE AUTOR Y OTRAS LEYES DE PROPIEDAD INTELECTUAL, Y POR TRATADOS INTERNACIONALES. RECONOCE QUE NO SE LE TRANSFIEREN NINGÚN DERECHO DERIVADO DE LA PROPIEDAD INTELECTUAL DE ESTE SOFTWARE. TAMBIÉN RECONOCE QUE TODOS LOS DERECHOS DE PROPIEDAD RELACIONADOS CON EL SOFTWARE SEGUIRÁN SIENDO PROPIEDAD EXCLUSIVA DE MP2P, Y QUE NO ADQUIRIRÁ NINGÚN DERECHO DEL SOFTWARE, EXCEPTO QUE ASÍ VENGA EXPRESAMENTE ESTABLECIDO EN ESTA LICENCIA. USTED TAMBIÉN ESTÁ DE ACUERDO EN QUE NINGUNA COPIA DEL SOFTWARE SERÁ MODIFICADAS Y CONTENDRÁ LOS MISMOS AVISOS DE PROPIEDAD QUE APARECEN JUNTO CON ESTE SOFTWARE Y EN SU INTERIOR.

I. TERMINOLOGÍA

A PARTIR DE AHORA, SE APLICARÁN LOS SIGUIENTES TÉRMINOS AL RESTO DE ESTE DOCUMENTO DE ACUERDO CON LA SIGUIENTE EXPLICACIÓN:

  1. "ACUERDO" HARÁ REFERENCIA AL PRESENTE "ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL" EN SU TOTALIDAD.
  2. "SOFTWARE" HARÁ REFERENCIA A TODOS LOS DATOS BINARIOS, TEXTUALES, IMÁGENES, CÓDIGO EJECUTABLE, DE MUESTRA, ASÍ COMO LA DOCUMENTACIÓN, O CUALQUIER PARTE O COMBINACIÓN DE ÉSTOS, RELACIONADOS CON EL PRODUCTO CUYA DENOMINACIÓN APARECE EN EL TÍTULO DE ESTE ACUERDO.
  3. "MANOLITO" HARÁ REFERENCIA AL "SOFTWARE", TAL Y COMO SE MENCIONA EN EL APARTADO B.
  4. "COMPONENTES EJECUTABLES" HARÁ REFERENCIA A LAS PARTES DE SOFTWARE QUE CONTENGAN INSTRUCCIONES INFORMÁTICAS EN CÓDIGO BINARIO.
  5. "USAR", "USANDO", Y "USO" ASÍ COMO SUS FORMAS VERBALES DERIVADAS, HARÁN REFERENCIA A LA ADQUISICIÓN, INSTALACIÓN, ALMACENAMIENTO, COPIA, DESARROLLO DE NUEVO SOFTWARE RELACIONADO Y/USO GENERAL DE SOFTWARE, DE FORMA DIRECTA O INDIRECTA, PARCIAL O TOTALMENTE.
  6. "USUARIO/USUARIOS" HARÁ REFERENCIA A LA PERSONA, PERSONAS, Y/O ENTIDAD QUE UTILICE ESTE SOFTWARE, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN, A TODA ORGANIZACIÓN Y A TODAS LAS FILIALES Y ASOCIADAS INVOLUCRADAS EN EL USO DE DICHO SOFTWARE.
  7. "MP2P" HARÁ REFERENCIA A MP2P, S.A. DE MADRID/ESPAÑA, INCLUYENDO A LA COMPAÑÍA EN SÍ MISMA, SUS MIEMBROS DIRECTIVOS, MANAGERS, EMPLEADOS Y ASOCIADOS.
  8. "LICENCIA" HARÁ REFERENCIA AL USO DEL SOFTWARE POR PARTE DEL USUARIO SEGÚN SE CONSIDERE ACEPTABLE DE FORMA EXCLUSIVA POR MP2P, Y TAMBIÉN DEBERÁ REFERIRSE A LA CLAVE DE REGISTRO SUMINISTRADA AL USUARIO POR MP2P, SI ASÍ FUERE.

II. ACUERDO DE LICENCIA

  1. EL USUARIO ACUERDA, AL HACER USO DE ESTE SOFTWARE, ESTAR SUJETO A ESTE ACUERDO, Y A TODAS SUS PROVISIONES Y RESTRICCIONES SIN EXCEPCIÓN.
  2. TANTO EL USUARIO COMO MP2P ENTIENDEN Y ACUERDAN QUE MP2P SE RESERVA EL DERECHO DE FINALIZAR Y/O REVOCAR LA LICENCIA DEL USUARIO POR CUALQUIER MOTIVO EN CUALQUIER MOMENTO SIN PREVIO AVISO.
  3. EL USUARIO COMPRENDE Y ACUERDA QUE EL SOFTWARE ES MATERIAL SUJETO A DERECHOS DE AUTOR, Y ESTÁ PROTEGIDO POR LEYES Y TRATADOS INTERNACIONALES Y LOS DERECHOS DE AUTOR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y ESPAÑA. EL USUARIO ACUERDA NO VIOLAR NINGUNA DE LAS LEYES Y TRATADOS INTERNACIONALES, INCLUYENDO SIN LIMITACIÓN LAS LEYES SOBRE DERECHOS DE AUTOR DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA Y ESPAÑA.
  4. EL USUARIO COMPRENDE Y ACEPTA AL UTILIZAR ESTE SOFTWARE QUE EL USO DEL MISMO NO CONCEDERÁ AL USUARIO MÁS DERECHOS QUE LOS ESPECIFICADOS EN ESTE ACUERDO, ESPECIALMENTE, PERO SIN LIMITARSE A ELLOS, RELACIONADOS CON EL AUDIO, VIDEO, IMÁGENES U OTROS TIPOS DE DERECHOS DE AUTOR.
  5. EL USUARIO COMPRENDE Y ACUERDA QUE ANTES DE USAR LA VERSIÓN DE SOFTWARE "PRO", HA INSTALADO Y PROBADO COMPLETAMENTE LA VERSIÓN GRATUITA DEL SOFTWARE. EL USUARIO DECLARA QUE LA VERSIÓN GRATUITA CUMPLE TODOS LOS REQUISITOS TÉCNICOS DE HARDWARE DONDE SE INSTALARÁ Y EJECUTARÁ LA VERSIÓN "PRO"
  6. EL USUARIO COMPRENDE QUE MP2P NO GARANTIZA LA UTILIDAD O ADECUACIÓN DEL SOFTWARE PARA NINGÚN PROPÓSITO EN CONCRETO.
  7. AL COMPRAR ESTE SOFTWARE, EL USUARIO ACUERDA ESTAR SUJETO A TODAS LAS CLÁUSULAS INCLUIDAS EN ESTE ACUERDO, Y LAS ACEPTA.

III. CONDICIONES

  1. EL USUARIO TENDRÁ DETECHO A LAS CONDICIONES AQUÍ INCLUIDAS SÓLO SI ESTÁ DE ACUERDO CON LA SECCIÓN II (2) DE ESTE ACUERDO. EN CASO DE QUE EL USUARIO NO ESTÉ DE ACUERDO CON DICHA SECCCIÓN, NO TENDRÁ DERECHO A NINGUNA DE LAS CONDICIONES AQUÍ DISPUESTAS, Y POR LA MISMA RAZÓN, EL USUARIO ACUERDA NO UTILIZAR EL SOFTWARE, NI GUARDAR NI MANTENER NINGUNA COPIA DEL MISMO.
  2. EL USUARIO TENDRÁ DERECHO A 1 (UNA) COPIA DE SOFTWARE PARA SU USO EN 1 (UN) DISPOSITIVO INFORMÁTICO. EL USUARIO PODRÁ, SIN EMBARGO, HACER 1 (UNA) COPIA ADICIONAL DEL SOFTWARE SÓLO CON OBJETO DE SER UNA COPIA DE SEGURIDAD.
  3. EL USUARIO NO PODRÁ, BAJO NINGÚN CONCEPTO, VOLVER A DISTRIBUIR LOS COMPONENTES EJECUTABLES, NI PARTES DE LOS MISMOS, NI PARA SU USO EXCLUSIVO ÍNTEGRO DEPENDIENTE DE SU PROPIO SOFTWARE. EL USUARIO NO PODRÁ, BAJO NINGÚN CONCEPTO, VOLVER A DISTRIBUIR EL SOFTWARE COMO ANTERIORMENTE SE MENCIONA SIN ABONAR LOS ROYALTIES CORRESPONDIENTES A MP2P.
  4. EL USUARIO PODRÁ ADQUIRIR MÚLTIPLES LICENCIAS.
  5. MP2P, PODRÁ, A SU PROPIA DISCRECCIÓN, GARANTIZAR UNA LICENCIA, O UNA LICENCIA ADICIONAL. DICHA LICENCIA SÓLO SE GARANTIZARÁ UNA VEZ QUE EL USUARIO HAYA RECIBIDO NOTIFICACIÓN DIRECTA DE DICHA LICENCIA POR PARTE DE MP2P.

IV. RESTRICCIONES

  1. EL USUARIO NO PODRÁ, BAJO NINGÚN CONCEPTO, REALIZAR COPIAS DE SOFTWARE QUE NO ESTÉN SUJETAS A LAS PROVISIONES DE ESTE ACUERDO.
  2. EL USUARIO NO PODRÁ, BAJO NINGÚN CONCEPTO, UTILIZAR SOFTWARE PARA LLEVAR A CABO ACTIVIDADES ILEGALES.
  3. EL USUARIO NO PODRÁ, BAJO NINGÚN CONCEPTO, VOLVER A DISTRIBUIR SOFTWARE, A MENOS QUE EL SOFTWARE SE ENCUENTRE EN SU FORMA ORIGINAL NO MODIFICADA TAL COMO SE DESCARGÓ DEL SITIO WEB DE MP2P. POR "FORMA NO MODIFICADA" SE ENTIENDE LA SECUENCIA EXACTA DE DATOS BINARIOS DEL ARCHIVO ÚNICO QUE FUE DESCARGADO DEL SITIO DE MP2P. POR "FORMA NO MODIFICADA" NO SE ENTIENDE UNA PARTE DEL SOFTWARE, O EL SOFTWARE TAL COMO APARECE EN NINGÚN OTRO MEDIO DE COMUNICACIÓN, DIFERENTE DEL SITIO WEB DE MP2P.
  4. EL USUARIO NO PODRÁ, BAJO NINGÚN CONCEPTO, MODIFICAR LA COMPOSICIÓN DEL PROGRAMA, DESCOMPILARLO, O UTILIZARLO DE CUALQUIER OTRA FORMA DIFERENTE A LA ORIGINALMENTE PREVISTA POR MP2P.
  5. EL USUARIO NO PODRÁ, BAJO NINGÚN CONCEPTO, PARA NINGÚN PROPÓSITO SEA ÉSTE EL QUE SEA, VOLVER A DISTRIBUIR LA LICENCIA O CLAVE DE LICENCIA ASOCIADA CON EL SOFTWARE.
  6. LA LICENCIA NO ES TRANSFERIBLE A MENOS QUE SE OBTENGA PERMISO POR ESCRITO DE MP2P.
  7. CUALQUIER VIOLACIÓN DE LAS RESTRICCIONES DE ESTE ACUERDO RESULTARÁ EN LA RESCISIÓN INMEDIATA DEL ACUERDO GARANTIZADO AL USUARIO POR MP2P.

V.- VERSIÓN "PRO" DEL SOFTWARE

TODO LO QUE SE ESTIPULE EN ESTA CLÁUSULA AFECTARÁ SÓLO A LOS USUARIOS DE LA VERSIÓN "PRO" DEL SOFTWARE.

  1. MP2P DECLARA QUE LA VERSIÓN "PRO" DE ESTE SOFTWARE POSEE LAS SIGUIENTES CARACTERÍSTICAS:
    • NO CONTIENE NI PUBLICIDAD NI ANUNCIOS
    • TODAS SUS FUNCIONES ESTÁN ACTIVADAS
    • PERMITE ACTUALIZACIONES GRATUITAS DURANTE UN AÑO DESDE LA FECHA DE ACTUALIZACIÓN. NO OBSTANTE, EL USUARIO COMPRENDE QUE MP2P NO TIENE LA OBLIGACIÓN DE EJECUTAR ESTAS ACTUALIZACIONES DURANTE ESTE TIEMPO O EN NINGÚN OTRO MOMENTO.
  2. MP2P SE RESERVA EL DERECHO A PONER FIN A ESTE ACUERDO CON EL USUARIO DE LA VERSIÓN PRO SIN PREVIO AVISO EN CASO DE QUE ÉSTE VIOLE ALGUNA DE LAS CLÁUSULAS QUE SE INCLUYEN EN EL DOCUMENTO. DE IGUAL MODO, MP2P PODRÍA PONER FIN A ESTE ACUERDO POR MOTIVOS DE FUERZA MAYOR O CUANDO ASÍ HAYA SIDO ORDENADO JUDICIALMENTE.
  3. INSTALACIÓN. EL USUARIO SÓLO PODRÁ INSTALARSE EL SOFTWARE DE LA VERSIÓN "PRO" UNA VEZ; UN FALLO EN EL DISCO DURO Y LA INSTALACIÓN EN OTRO ORDENADOR PODRÍA HACER QUE EL SOFTWARE NO PUDIERA VOLVER A UTILIZARSE. EN TAL CASO, EL USUARIO DEBE LLAMAR AL NÚMERO GRATUITO DE SOFTWRAP Y VERIFICAR LA PRUEBA DE COMPRA POR MEDIO DE UN NÚMERO DE TRANSACCIÓN CON EL OBJETIVO DE ABRIR EL TÍTULO PARA UN USO POSTERIOR O, DE OTRO MODO, EL USUARIO FINAL PODRÍA VERIFICAR LA COMPRA ONLINE MEDIANTE LOS ASISTENTES DE SOFTWRAP Y UN NÚMERO DE TRANSACCIÓN. ESTE PROCESO SÓLO PODRÁ REALIZARSE UNA VEZ PARA LA TRANSFERENCIA A UN NUEVO ORDENADOR O DISCO, Y EN CONSECUENCIA TENDRÁ QUE VOLVER A ADQUIRIR EL DERECHO DEL TÍTULO. PARA MÁS INFORMACIÓN SOBRE SOFTWRAP, VISITE SU PÁGINA WEB: WWW.SOFTWRAP.COM

VI. RESPONSABILIDAD

  1. EL USUARIO COMPRENDE QUE EL SOFTWARE SE FACILITA "TAL CUAL", Y QUE PODRÍA CONTENER IMPERFECCIONES Y/O ERRORES QUE PODRÍAN CAUSAR PROBLEMAS Y/O DAÑOS A ALGUNOS SISTEMAS Y/O DATOS.
  2. EL USUARIO SE COMPROMETE A MANTENER EXENTO A MP2P DE TODA OBLIGACIÓN O RESPONSABILIDAD HACIA EL USUARIO, FILIALES, ASOCIADOS, Y/O CLIENTES/CLIENTELA DEL USUARIO, POR CUALQUIER DAÑO PROVOCADO POR O QUE DE OTRO MODO RESULTE DEL, USUARIO Y/O MAL EMPLEO DEL SOFTWARE, YA SEA DIRECTA O DE OTRA FORMA.
  3. EL USUARIO SE COMPROMETE A ACEPTAR TODA RESPONSABILIDAD POR CUALQUIER DAÑO PROVOCADO POR O QUE DE OTRO MODO RESULTE DEL, USUARIO Y/O MAL EMPLEO DEL SOFTWARE, YA SEA DIRECTA O DE OTRA FORMA.

VII. ARCHIVOS COMPARTIDOS E INFRACCIONES DE LOS DERECHOS DE AUTOR POR PARTE DEL USUARIO

  1. MANOLITO O MP2P NO POSEE O CONTROLA NINGUNO DE LOS ARCHIVOS QUE SE COMPARTEN AL EMPLEAR ESTE SOFTWARE. MANOLITO SÓLO ES EL SOFTWARE QUE LE PERMITE CONECTAR CON OTROS USUARIOS. NO TENEMOS NINGUNA CLASE DE CONTROL SOBRE EL CONTENIDO DE LOS USUARIOS O LAS ACCIONES DE OTROS USUARIOS Y NO NO ESTÁ PERMITIDO EXAMINAR LA INFORMACIÓN QUE PUEDE INTERCAMBIAR CON EL SOFTWARE. LAS RUTAS DE ACCESO, LOS NODOS Y LOS CACHÉS QUE EL SOFTWARE MANOLITO EMPLEA NO INDEXAN NINGUNA LISTA DE ARCHIVOS, Y TAMPOCO PERMITEN QUE MANOLITO O MP2P CONTROLE O DIRIJA LAS ACCIONES DE NINGÚN USUARIO. LAS RUTAS DE ACCESO, LOS NODOS Y LOS CACHÉS DE MANOLITO SÓLO SE EMPLEAN PARA REFLEJAR LA DIRECCIÓN IP DE LOS USUARIOS DE MANOLITO O DE OTROS USUARIOS DE ÉSTE PARA AGILIZAR LA CONEXIÓN, Y NO SON INDISPENSABLES PARA USAR MANOLITO, CONECTARSE A LA RED PEER TO PEER Y DESCARGAR O SUBIR ARCHIVOS.
  2. MANOLITO O MP2P NO SE RESPONSABILIZA DE LOS ARCHIVOS DESCARGADOS POR EL USUARIO DE MANOLITO. LA COPIA O DISTRIBUCIÓN NO AUTORIZADA DE ARCHIVOS PUEDE VIOLAR LAS LEYES DE DERECHOS DE AUTOR. EL USUARIO SERÁ QUIEN ASUMA LA RESPONSABILIDAD DEN CUANTO A LA LEY DE DERECHOS DE AUTOR. POR FAVOR, NO COMPARTA O DESCARQUE NINGÚN MATERIAL CON DERECHOS DE AUTOR SIN LA PREVIA AUTORIZACIÓN.

VIII. LEGISLACIÓN APLICABLE

  1. ESTA LICENCIA SE REGIRÁ E INTERPRETARÁ SEGÚN LA LEGISLACIÓN DE LA PROVINCIA DE MADRID, ESPAÑA, SIN REFERENCIA A SU CONFLICTO DE LOS PRINCIPIOS LEGALES. EN CASO DE QUE SURJA ALGÚN CONFLICTO ENTRE LEYES, NORMAS Y REGULACIONES EXTRANJERAS Y LAS ESPAÑOLAS PREVALECERÁN. LA CONVENCIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS SOBRE CONTRATOS PARA LA VENTA INTERNACIONAL DE BIENES NO SE APLICARÁ A ESTA LICENCIA. SI POR CUALQUIER MOTIVO UN TRIBUNAL DE JURISDICCIÓN COMPETENTE CONSIDERA QUE ALGUNA DE LAS PROVISIONES DE ESTA LICENCIA, O UN FRAGMENTO DE LA MISMA, NO ES APLICABLE, DICHA PROVISIÓN DE LA LICENCIA SE APLICARÁ HASTA EL MÁXIMO ALCANCE PERMITIDO PARA LA INTEN CIÓN DE LAS PARTES, Y EL RESTO DE LA LICENCIA CONTINUARÁ VIGENTE.
  2. MANOLITO, EL LOGO DE MP2P, Y TODAS LAS MARCAS COMERCIALES, MARCAS DE SERVICIO Y NOMBRE COMERCIALES DE Y/O MP2P QUE APARECEN EN EL SOFTWARE DE MANOLITO, EN LA PÁGINA WEB DE MP2P SON PROPIEDAD DE MP2P. LAS MARCAS COMERCIALES, LOS LOGOS, LAS MARCAS DE SERVICIO Y LOS NOMBRES COMERCIALES DE MP2P NO PUEDEN EMPLEARSE CON NINGÚN PRODUCTO O SERVICIO QUE NO SEA MANOLITO O MP2P, DE NINGÚN MODO QUE PUEDA DAR LUGAR A CONFUSIÓN, O DE NINGUNA FORMA QUE MENOSPRECIE O DESPRESTIGIE A MANOLITO Y/O MP2P.

MP2P Technologies S.A. SE RESERVA EL DERECHO A CAMBIAR O MODIFICAR EL PRESENTE ACUERDO SIN PREVIO AVISO, POR LO QUE LE ROGAMOS QUE LO COMPRUEBE PERIÓDICAMENTE

Copyright © 2008 MP2P Technologies S.A.
Please read our privacy policy